-
1 empierrement avec enduit
сущ.1) тех. поверхностное покрытие с защитным ковриком износа, поверхностное покрытие с защитным слоем износа, щебёночное покрытие с поверхностной обработкойФранцузско-русский универсальный словарь > empierrement avec enduit
-
2 local oxidation of silicon
1) Техника: местное окисление кремния, технология изготовления МОП интегральных схем с толстым защитным слоем оксида кремния2) Макаров: (LOCOS) технология МОП ИС с толстым защитным слоем оксида кремнияУниверсальный англо-русский словарь > local oxidation of silicon
-
3 Unterrostung
сущ.1) тех. подплёночная коррозия2) авт. коррозия под защитным покрытием3) дор. коррозия под защитным покровом4) нефт. коррозия под (защитным) покрытием5) судостр. коррозия под защитным слоем -
4 underfilm corrosion
-
5 coated fabric
- материал, покрытый защитным слоем
материал, покрытый защитным слоем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coated fabric
-
6 Schutzlackierung
сущ.1) тех. защитная лакировка (консервной банки)2) электр. покрытие защитным лаком3) дер. защитная покраска4) кинотех. защитный слой лака, покрывание защитным слоем лака -
7 coating
['kəʊtɪŋ]1) Общая лексика: грунт, материал для пальто, обшивка, покров, покрытие, слой (краски и т. п.), шпаклёвка, слой (краски и т.п.), нанесение защитного покрытия2) Геология: покрывающий слой3) Биология: оболочка, покрывающий4) Военный термин: декоративное покрытие5) Техника: грунтовка, нанесение покрытия, плакирование, покровный материал, эмульсионная сторона, слой (покрытие), обмазка (сварочных электродов), лакокрасочное покрытие или покрытие с применением смазки6) Сельское хозяйство: глазирование, глазурь, дражирование, кроющий материал, осаждение, пленка7) Химия: футерующий8) Строительство: фриз9) Кино: нанесение эмульсионного слоя, нанесение эмульсионного слоя, полив (эмульсии), светочувствительный слой, полив (эмульсии)10) Кулинария: панировка11) Лесоводство: (поверхностное) плёнка (на естественном агрегате почвы)12) Металлургия: эмульсионная сторона (плёнки)13) Полиграфия: дублирование (тарного материала)14) Телекоммуникации: рабочий слой магнитной ленты15) Текстиль: пальтовая ткань, слой (краски или резины)16) Вычислительная техника: эмульсия17) Нефть: крашение, мелование, одежная ткань, плакировка, покраска, покровный слой, футеровка, обшивка (наружная)18) Иммунология: напыление, сенсибилизация (планшета, пробирки антителами или антигенами)19) Связь: внешнее покрытие20) Космонавтика: защитный слой, изоляционный слой, покрытие защитным слоем21) Картография: нанесение (напр. краски, эмульсии)22) Бурение: нанесение покровного слоя, облицовка, обмазка, шпатлёвка23) Нефтегазовая техника защитное покрытие, изоляция24) Полимеры: обкладка, окраска, покрывной материал, покрытие (лакокрасочное), термослой25) Пластмассы: слой (напр. краски)26) Химическое оружие: облицовка (объекта; for a facility), (for a facility) облицовка (объекта)27) Хроматография: нанесение жидкой фазы на носитель28) Макаров: изолирующий, налёт, нанесение покрытий, нанесение слоя, поверхностное покрытие, эмалирование, мелование (бумаги), оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике), покрытие (для упаковочных материалов или для сохранения свежести пищевых продуктов), слой (краски), рабочий слой (магнитной ленты), полив (напр. фотографической эмульсией), просветление (объектива), эмульсионная сторона (плёнки или фотопластинки), покрытие (процесс), оболочка (световедущей жилы; в волоконной оптике), дражирование (семян), дублирование (тарного картона)29) Нефть и газ: изоляционное покрытие, образование налёта (обусловленное свойствами технологической среды)30) Каспий: обетонирование (морского трубопровода), бетонирование31) Газовые турбины: покрытие изолирующим слоем32) Цемент: обволакивание частиц вяжущим веществом -
8 field insulation
1) Техника: изоляция защитным слоем оксида2) Микроэлектроника: изоляция слоем оксида -
9 LOCOS
сокр. [local oxidation of silicon] технология МОП ИС с толстым защитным слоем оксида кремния -
10 buried asphalt membrane lining
асфальтовый экран под защитным слоем грунтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buried asphalt membrane lining
-
11 buried membrane
противофильтрационное покрытие под защитным слоем грунтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buried membrane
-
12 coaxial cable
коаксиальный кабель (электрический провод, применяемый в сетях, имеющий соосное (коаксиальное) расположение центрального проводника, окруженного изолятором, и внешнего проводника, выполненного в виде проволочной оплетки;
снаружи покрыт еще одним защитным слоем изолятора;
менее подвержен помехам и ослаблению сигнала по сравнению с другими типами кабеля) коаксиальный кабельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coaxial cable
-
13 field insulation
изоляция защитным слоем оксидаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > field insulation
-
14 épargne
f1) бережливость2) сбережение, накоплениеvivre de ses épargnes — жить на свои сбережения3) перен. экономия, сбережение (времени, сил и т. п.)aliments d'épargne — поддерживающие (резервные) продукты питания (кофе, чай и т. п.)poire d'épargne — сорт груши4) иск. часть гравировальной доски, покрытая защитным слоем -
15 buried asphalt membrane lining
асфальтовый экран под защитным слоем грунтаАнгло-русский словарь технических терминов > buried asphalt membrane lining
-
16 buried membrane
противофильтрационное покрытие под защитным слоем грунтаАнгло-русский словарь технических терминов > buried membrane
-
17 field insulation
Англо-русский словарь технических терминов > field insulation
-
18 LOCOS
сокр. от local oxidation of siliconтехнология МОП ИС с толстым защитным слоем оксида кремния -
19 leidenfrost phenomenon
Феномен Лейденфроста.Медленная скорость охлаждения, связанная с горячим паровым защитным слоем, который окружает деталь, закаливаемую в жидкой среде типа воды. Паровая рубашка действует как изолятор, таким образом замедляя скорость охлаждения.Англо-русский металлургический словарь > leidenfrost phenomenon
-
20 ABL tube
Фармакология: ламинатная туба с защитным слоем из алюминия
См. также в других словарях:
материал, покрытый защитным слоем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN coated fabric … Справочник технического переводчика
Болванки — Болванка Болванка в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр.… … Википедия
Пенополистирол — Структура пенополистирола при большом увеличении Пенополистирол лёгкий газонаполненный ма … Википедия
Мезофилл — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Абаксиальная сторона — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Абаксиальный — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Абаксиальная сторона листа — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Брюшная сторона — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Вентральная сторона — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Дорзальная сторона — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Жилка — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
